文章專區

2020-09-10話什麼神經？閱讀、語言，都是大腦的神奇傑作 465 期

Author 作者郭羽漫／本刊特約編輯。

講題1

講者｜洪蘭
講題｜閱讀的力量兼談與創造力的關係

說到臺灣本土的科普譯作，許多人腦袋裡一定會出現的名字，就是洪蘭。從早年與丈夫曾志朗合譯的《心理學實驗研究法》（Experimentation In
Psychology），到千禧年以降的《教養的迷思》（The Nurture Assumption）、《詞的學問》（The Science of Words）等暢銷書籍，洪蘭不斷接受挑戰，試圖從更貼近生活的面向切入科學知識。

不只是翻譯，洪蘭也親自下筆寫科普。無論是前期集結科普專欄文章的《講理就好》系列，還是實用心理專業、為孩童打造最適學習法的《遊戲與閱讀》，她宛如心理與腦神經領域的科普製造機，寫書對她來說，是天份，也是天職。今（2020）年年初，她推出了新書《什麼才是人生最值得的事》，從神經科學、認知心理學和生命科學的專業探討一般人生活中會遇到的各種問題與迷思。截至目前為止，洪蘭的著作與譯作已近百本。

長年致力於腦科學研究以及教育的應用和推廣，洪蘭在寫作、教書的同時，也在廣播電台擔任主持人。許多人在閒暇之餘，都會透過閱讀來增加知識的含量，而他們也多半能在各自的領域裡有所創見。此次演講中，洪蘭將以科普人的身份，為與會者一解閱讀與創造力之間的關係，喜愛閱讀的你絕對不能錯過。

講題2

講者｜蘇以文
講題｜兼容並蓄：語言與神經科學的美麗邂逅

近年來，語言學研究越漸受到重視，不僅能在食衣住行派上用場，許多專業如哲學、政治、傳播、教育、法律和醫學等，都需透過語言進行溝通。英國語言學家史密斯（Neil Smith）曾自問：怎樣才能成為世界的中心？（How to be the Center of the Universe?）毫不諱言，他的答案就是成為一名語言學家，因為語言幾乎可以跟任何學科有所連結。正因如此，與語言息息相關的第一現場——大腦，成了該領域研究的熱門選項。

此次科普演講的第二位講者，是臺灣大學語言研究所暨外文系教授蘇以文，她曾於美國紐澤西大學（The State University of New Jersey）修習英文與圖書資訊管理，並在夏威夷大學（University of Hawaii System）獲取語言學博士學位。蘇以文的研究以認知語言學為主，尤重言談語法、語用和語意
的探究，如由認知的角度看譬喻（metaphor）、探討字義的延伸和語言中的概念結構，以及因用語和譬喻而產生的語言現象等。

蘇以文所研究的語言，不單限於中文，也包括臺灣南島語以及英語，除此之外，語言與文化、思維間的關係，她也有所涉獵。當日常生活中所熟悉的語言，遇上神經科學，它們會擦出什麼樣的火花？期待透過大腦的探索，人們能一覽語言的奇妙境地。