- 精選文章
文章專區
2015-02-01撼動大地的巨鯰
542 期
Author 作者
派區克．塔克（Patrick Tucker）
二○一一年四月十二日，我正在日本福島縣的高速公路上。福島有一座正在熔毀的核電廠，使得此地惡名遠播。我原本在石卷市從事前個月地震和海嘯災之後展開的救濟工作，現在剛離開那裡，正在回東京的路上。和我同車包括兩名不會說英語的日本漁夫、一位叫賽門的澳洲消防員、一名為中東報社供稿的英國記者，以及一名日本救濟協調員。我們的路徑深入那個方圓八十公里的「疏散區」，而美國政府強烈建議大眾遠離此地。我們也知道在這裡不安全，加上我們有點趕時間，所以車子開得極快。
這條路上每個人都開得很快。
突然間，一道響亮、像警報一樣的噪音響起。賽門從Gore-Tex夾克拉出無線電。一道閃亮紅光有節奏地發出求救訊號。
「靠邊停。」賽門喊道。司機踩下煞車（算不上猛踩，但也不是慢條斯理），把車轉向路邊。路上其他車輛也都減速靠邊，彷彿編排好的超現實歌舞劇。車停妥，我們感覺腳下地面正在上下跳動。這是一次六點零的地震，如果我們繼續以八十英里的時速前進，這麼強的地震很可能讓我們翻車。漁夫、賽門、其他乘客和我面面相覷。
我們不必說話就都知道：剛才千鈞一髮逃過了可怕的翻車災禍。我到今天還活著，要感謝日本的緊急地震速報（EEW）系統。這是由四千多個地震儀感測站組成的網絡。這些裝置可以偵測到地震活動釋出的低階初始地震，亦即初波或P波。地震的P波能夠預示次達波（S波）的大小，次達波就是毀滅城市、導致狂暴海水往岸上襲來的震動。系統根據輸入的訊號做運算，而它發出的輸出就是賽門無線電警報聲大響的原因。……【更多精彩內容請看《遙測個人時代》(遠流)出版】
書名│《遙測個人時代》The Naked Future: What Happens in a World That Anticipates Your Every Move
作者│派區克．塔克（Patrick Tucker）
譯者│王怡文
出版社│遠流
出版日期│2014年11月29日