- 精選文章
文章專區
2018-08-01數學是一種語言？ 何不說是跨域的連結綴飾
584 期
Author 作者
舒宇宸／成功大學數學系副教授。
眾所周知，英文，是國際間共同的語言。而世界上不光只是英文，日文、 中文、法文和德文等各式各樣的語言，都能使人與人之間相互溝通交流。 但其實，溝通並不僅限於文字，或許，數字也可以……
數學是一種外星語言？
2014、2015年臺灣大學數學系在尋找數學火星人（現已 改為特殊選才計畫）時，我想起的文字，是周星馳在電影 《少林足球》（Shaolin Soccer）中對趙薇說的這一句話：
「快回火星去吧，地球是很危險的！」
為什麼精熟數學的人會與火星人對比？如果是因為他們具備了與外星人溝通的能力，那不更說明了數學是一種語言？不過，在生活中，我們的確需要用到數學語言來精確地描述。舉例來說時間、尺寸、數量，甚至是從小到大、離不開我們的考試分數等。它常常是貼在我們身上的各 種標籤，例如：身高180公分、體重45公斤或托福測驗 （TOEFL Institutional Testing Program）677分等。而不知道是從哪天起，人類也開始學會在數字及運算符號 貼上不同的標籤了，例如：87 就是白痴（臺語發音）、2x87=174（兩個87 會……）、8+9=17（八家將就是 義氣）、9527（周星馳在《唐伯虎點秋香》（Flirting Scholar）中華府下人的代號，它的真正意涵得從粵語發 音「9唔易7」才知道）等。自此之後，數學與語言之間 的界線，便越來越模糊了。
能精簡表達情意的數學語言
如果用一種抽象的樣貌來看，數學可以跟語言一樣表情達意。舉例來說，以下這幾段文字，在你的生命中可能會有人跟你說過：「Success is sum of small efforts. （成功就是那一點點小小努力的積累。）」「成長，就是歲月的累積。」 「在非洲，每60秒，就有一分鐘過去。」
它有可能會激勵你往下個目標邁進。也可能會讓你會心一笑。……【更多內容請閱讀科學月刊第584期】